Scripted series · Cartoon Network Latin America
31 Minutes
Who's in it
Cast
The principal ensemble across the run of the series.
Pedro Peirano
Tulio Triviño / Raúl Guantecillo / Additional Voices (voice)
68 eps
Álvaro Díaz González
Juan Carlos Bodoque / Balón Von Bola / Additional Voices (voice)
68 eps
Daniel Castro
Policarpo Avendaño / CCRM / Additional Voices (voice)
68 eps
Rodrigo Salinas
Juanín Juan Harry / Mario Hugo / Additional Voices (voice)
68 eps
Jani Dueñas
Patana Tufillo / Cindy Miraflores / Additional Voices (voice)
68 eps
Guillermo Silva
Aditional Voices (voice)
12 eps
Karla Estrada
Carla Rubio / Additional Voices (voices)
41 eps
Fernando Solís
Eusebio Manguera / Bullicioso (voice)
90 eps
Lorena Penjean
Albertina / Additional Voices (voices)
79 eps
Francisco Schultz
Dante Torobolino / Bongo Stingo / Additional Voices (voices)
97 eps
Héctor Velozo
Anatoli / Divino Anticristo / Additional Voices (voice)
24 eps
Patricio Díaz
Guaripolo / Dios / Additional Voices (voices)
114 eps
Felipe Godoy
Teniente Puñete / Joey McCoy / Additional Voices (voice)
23 eps
Rafael Cavada
Self
1 eps
Diana Massis
Flor Bovina (voice)
1 eps
Juan Manuel Egaña
James J. McNamara (voice)
2 eps
Pablo Ilabaca
Freddy Turbina (voice)
8 eps
Gilberto Robles
El que dice Al Aire (voice)
6 eps
Francisco Melo
Juanín Juan Harry con galanosis (voice)
1 eps
Amaro Gómez-Pablos
Self
1 eps
Mercedes Marambio
Hada de la vida
1 eps
Cristián Mayorga
Tormenta China (voice)
1 eps
Marina Palma
Self
1 eps
The Nutevio profile
TV DNA
How 31 Minutes actually feels to watch, measured on the traits our editors track across every series.
Signature profile
31 Minutes reads strongest on Humour, Character Depth and Bingeability.
How often the series is genuinely funny, by design.
How fully written and psychologically layered the ensemble is.
How hard it is to stop after one episode.
How much each hour depends on the one before it.
How much the series is designed to affect you.
How often an episode ends on a hook you can't ignore.
The sustained pressure the series keeps you under.
Visual ambition — scale, craft and set-piece filmmaking.
The scale, internal logic and texture of the world.
The story
What it's about
The program focuses on the adventures of the team of a low-prestige newscast, where something unexpected always happens. Their notes, while some are quite ridiculous, others are educational and leave a message both explicitly and implicitly. The news program is hosted by Tulio Triviño.
Behind the series
Created by
Showrunners, creators, executive producers and the writers who set the voice of the series.
Pedro Peirano
Creator
Álvaro Díaz González
Showrunner
- Photo unavailable
Jose Miranda
Executive producer
Alejandra Neumann
Executive producer
- Photo unavailable
Juan Manuel Egaña
Executive producer
- Photo unavailable
José Antonio Edwards
Executive producer
Daniel Castro
Writer
Patricio Díaz
Writer
Rodrigo Salinas
Writer
Lorena Penjean
Writer
Francisco Schultz
Writer
The craft
Key Crew
Directing, writing, production, camera, music and editing.
Executive production
- Flor RubinaProducer
- Nicolas RiverosProducer
- Jose MirandaExecutive Producer
- Alejandra NeumannExecutive Producer
- Karla EstradaProducer
- Esteban CabezasProducer
Writing
- Pedro PeiranoWriter
- Álvaro Díaz GonzálezWriter
- Daniel CastroWriter
- Patricio DíazWriter
- Rodrigo SalinasWriter
- Lorena PenjeanWriter
Direction
- Pedro PeiranoDirector
- Álvaro Díaz GonzálezDirector
Cinematography
- David BravoDirector of Photography
- Gilberto RoblesDirector of Photography
Music
- Pablo IlabacaOriginal Music Composer
- Angelo PierattiniOriginal Music Composer
Where to watch
Streaming
Availability verified against regional listings.
Checking regional listings…
Where to go from here
Watch Next
Our editors' suggestion for the show you should start tonight — and why.
The Powerpuff Girls
1998
Need something lighter afterwards? Start here.
Flinderella
2004
A palate cleanser with real writing behind the jokes.
King of the Hill
1997
Need something lighter afterwards? Start here.
The Nanny
1993
A palate cleanser with real writing behind the jokes.
Ninjago: Masters of Spinjitzu
2012
Another invented world built with the same seriousness — start at episode one.
Futurama
1999
If the world-building is what held you, this is the next map to walk.
Never stop watching
Related Collections
No related collections yet
This title isn't in a published Nutevio collection yet. It will appear here automatically as soon as it is.
Join the conversation