Aquarius

S01E10

It's Alright Ma (I'm Only Bleeding)

Charlie tests Emma's loyalty. Shafe passes Guapo's test. After his first acid trip, courtesy of Manson, Hodiak helps a fellow detective with a secret.

• Directed by John Dahl

S02E04

Revolution 1

On the day of Martin Luther King, Jr.'s assassination, Hodiak must investigate a murder in a black neighborhood while trying to prevent an imminent riot. In the midst of the crisis in the black community, Kristin's involvement with the Black Panthers drives a wedge between her and Shafe's marriage. Meanwhile, Charmain brings the drug case to a close and discovers the full cost of undercover work.

S02E09

Sexy Sadie

Sharon Tate begs for her life but Sadie has no mercy. Manson tries to track down Dennis Wilson. Meanwhile Hodiak finds Emma in a sanatorium, but will need help to get her out. While, an unemployed Ken Karn reunites with an old friend.

S01E01

Everybody's Been Burned

LAPD Detective Sam Hodiak and undercover officer Brian Shafe begin the search for a missing teenage girl, Emma Karn, who has fallen under the spell of infamous cult leader Charles Manson.

• Directed by Jonas Pate
• Written by John McNamara

S01E09

Why?

Charmain's first ride-along ends when her fellow officers are gunned down, the first in a series of cop killings.

S02E11

Can You Take Me Back?

Changes within the police department land Hodiak back in hot water with Internal Affairs, which forces him to adjust to a neutered role in the precinct. Meanwhile, the Manson family's misfortune seems to take a turn for the better when Terry Melcher arrives and wants to record Charlie's music.

S02E12

Mother Nature's Son

S02E13

I Will

S02E10

Blackbird

S02E11

Can You Take Me Back?

S02E08

While My Guitar Gently Weeps

S02E09

Sexy Sadie